Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night’s Watch, for this night and all the nights to come.
出自乔治·R·R·马丁的《冰与火之歌》系列中守夜人誓词的一部分,中文译文:
长夜将至,我从今开始守望,至死方休。 我将不娶妻、不封地、不生子。 我将不戴宝冠,不争荣宠。 我将尽忠职守,生死于斯。 我是黑暗中的利剑,长城上的守卫。 我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒眠者的号角,守护王国的坚盾。 我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。
突然看到这段话,译文被燃到了,又去找了原文😎好爱好帅!!必须记录下~
假期熬了两个夜~一结束就感觉好像人不大对劲了……
好多年没有生病过了,突然一点不舒服都让我感到整个人的怪异。。。喉咙沙哑异物感不舒服,鼻子好敏感打喷嚏……居然2天了还没好,有点奇怪。。。本来一般即使喉咙有点不舒服,也是隔夜就好了的。。。
回想了下,可能是熬夜让自己免疫都有点低,在外面玩的时候坐地铁有个人在我旁边一直咳嗽,可能那时候被传染了?……
emmm……记录下……
今天浇花看到花花叶子全都趋光转到朝外的一面去了,觉得这样长得很不平衡……然后就开始了我在后悔莫及的作s🥲🥲🥲
我把花盆转了180度,想让朝外一侧长的叶子重新由于趋光性向对侧长,这样就平衡了……
然后!刚喷完水它就直接翻下了阳台护栏!!!
拜托啊!!!你不同意我转花盆方向也不要用这么决绝的方式告诉我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!😭😭😭你告诉我,我改我改还不行吗~~ 😭😭😭😭😭😭😭
^^^^^^^^^^^^💔^^^^^^^^^^^^^^^
香蜂草和一株九层塔救过来了,另一株九层塔直接从根部折断了😭 只好把茂盛的枝叶裁了只剩下小小一个,看看明后两天它能不能生根死里逃生……
把剪下来的叶子泡矿泉水里,以后给它们当叶面肥好了~ 九层塔泡水真的好香好香~心旷神怡的味道💕好吧,我当作这是你在安慰我了……
💕纪念下我细心照料下原来茂盛健康无农药五化肥的1月龄九层塔💕
The Universe willmultiplyyour efforts. A mustard seedoffaith is all you need.your efforts. A mustard seedoffaith is all you need.